miércoles, junio 13, 2007

UMA MOEDINHA PARA O SANTO ANTÓNIO (Y III)

O meu manjerico.

Ante las dudas suscitadas, se impone una aclaración. Lo de la foto, sí, es una planta con un clavel y un mensaje a modo de bandera. ¿Por qué? Porque son fiestas en Lisboa, Santos Populares, así sin discriminar, lo que significa que las fiestas duran todo el mes. Como concepto de fiesta, mensual y con arraiais -una suerte de casetas donde comer sardinas- en cada barrio, me parece tan genial que no me creo que esto se nos haya ocurrido antes a nosotros...

Pero bueno, lo anterior no aclara del todo lo de andar por media ciudad con un tiesto en la mano. El manjerico, hasta donde mis pobres conocimientos de botánica alcanzan, se parece y huele como la albahaca. Así que, salvo mejor opinión, podemos decir que esa es la plantita que se vende en la vispera de Santo António por ser la planta de los enamorados y Santo António el santo de los "casorios".

Alrededores do Largo de São Miguel

Es curioso porque el patrón de Lisboa es San Vicente, no San Antonio y sin embargo éste es el Santo Popular por excelencia, el día D de las fiestas, porque, al parecer, dicen que nació aquí aunque después pasara la mayor parte de su vida en Padua. Y bueno, en honor a San Antonio, se celebra una boda colectiva en la Catedral y las Marchas Populares que recorren la Avenida da Liberdade en representación de cada barrio.

Este año por cuarta vez consecutiva (y no sin polémica) ganó Alfama.

Merece la pena!

Canción del día: Cheira à Lisboa.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

tenho-o tambem! mas de cor-de-laranja...

Rit@ dijo...

Tão lindos!!! Vocês já são alfacinhas...juro!

Anónimo dijo...

¿Pero esto qué es? ¡Aquí todo el mundo quitándome el puesto! ;)