domingo, marzo 30, 2008

BEM-VINDOS / MILE WIDZIANY

A Schengen y a mi hogar (del 15 al 25 de mayo)...
Miss you so badly!

5 comentarios:

Anónimo dijo...

Carissima!
It's just a few weeks and we'll be back (for a few days). Since today we're within Schengen also with airport traffic (land control was removed before X-mas)...
E vamos practicar (agora "praticar" com o acordo ortografico) portugues, cha de Lapa, o Museu, o Parque de Estrella, e todas as coisas que conhecemos em Lisboa. BTW, have they managed to reopen caffeteria at Museu?
Bjs

Anónimo dijo...

you must have a Polish teacher there... we're jealous;-)
"powitanie" was closer to "welcome"

Sil dijo...

You are quick!
I went to the cafeteria at MNAA a couple of times some time ago and it was still closed. Maybe now with good weather...
Derek is trying to teach me, but I still can´t say a word in that barbarian language of yours ;))!!
We will practice our Portuguese, I hope, because my English goes worse and worse every day.
Bjs

Anónimo dijo...

widzieć = to see (inf.)

widzę = I see
widzisz = you see
widzi = she/he/it sees
widzimy = we see
widzicie = you see (pl.)
widzą - they see

past
widziałem (masc.)/widziałam (fem.) = I saw
widziałeś/widziałaś = you saw
widział/widziała = 3rd
widzeliśmy/widziałyśmy
widzieliści/widziałyście
widzieli/widziały

participe
widziany = seen (masc.sing.)
widziana - fem.sing.
widziani - masc.pl.
widziane - fem.pl

and imagine we have declination of nouns, adjectives, participes and the like (Nominativus, Genetivus...) and adjectives should be accorded with nouns they refer to

Anónimo dijo...

nao e tao dificil;-)

http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_polaco

http://en.wikibooks.org/wiki/Basic_Polish_language_course